2f7be3f634
This is useful for NFS-mounted home directories, where hosts may otherwise produce colliding chansrv log file names (cherry picked from commit cfc2e362b47103bc2c786252f331bb26b6ddecb5)